译文：

地球变窄、人类的活动范围变大了。从前因距离遥远无法去的地方现在也可以去了，思恋故乡的诗、歌已成为过去。这个时代就连竹姬远去的月亮的世界想去也去得了。然而，把远处的事物当作身边的事物去感觉，身心都会有些勉强。

最近，听了一位动物生理学家的一番话十分感慨。人类的心脏一般一秒钟跳动一下，老鼠0.1秒跳一下，而大象心跳一下要花三秒钟。然而，他们一生起博的次数是15亿次。动物一生所耗费的能量也是一定的，小小的老鼠一生都在东钻西跑，而大象则悠闲地生活着。人类的身体也是有一定的时间的，但是，现代人利用计算机、高速铁路等使之不 断加快。因此，身体的时间与社会的时间发生了矛盾，于是产生了精神紧张。都市人的生活方式是异常的。达到定员三倍的满员电车中人口密度极高，在如此高的密度下生活的只有像坟子那么大的动物。乘着这样的满员电车从郊外到市中心去上班，就如同被关进虫子笼中，却要在大象的广阔的活动范围内活动一样。

人也确实应该按照身体的时间生活。但是现实中却不得不使用产生精神紧张的计算机、高速铁路。人们至少应该醒悟自己在做力所不能及的事，应该考虑减少精神紧张的办法。

答案：1、①    2、②    3、①    4、③    5、②