2022年广东学士学位日语考前模拟卷二
一、会話能力
次の会話を完成しなさい。ABCDから最も適当なものを一つ選んで、解答カードに書きなさい。(1点×10=10点)
1.「住所は いいですか。」
「いいえ、お願いします。」
A. 書かない B. 書かないでは C. 書かなくては D. 書かなくても
2.「その本、 おわったら貸してくださいませんか。」
「ええ、いいですよ。」
A. 読む B. 読み C. 読め D. 読んだ
3.「はい、小林商事でございます。」
「すみません、人事課の鈴木さんは 。」
A. お目にかかりますか B. いらっしゃいますか
C. まいりますか D. おりますか
4.「子供がひとりで外に出ないようにしてください。」
「 。」
A. はい、ださないようです B. はい、出しません
C. いいえ、ださないようです D. いいえ、出しません
5.「昨日見た映画は面白かったですよ。」
「 映画は何という映画ですか。」
A. この B. その C. あの D. どの
6.「バスと電車とどちらがいいですか。」
「そうですね。バスは何時も混みますから今日は電車で行く 。」
A. ことでしょう B. ことがあります
C. ことにしましょう D. ことができます
7.「日本語がお上手ですね。」
「いいえ、 。」
A. 褒めないでくださいよ B. とんでもないです。
C. 違いますよ D. こちらこそ
8.「ね、この目覚まし時計、しゃべるんですよ。」
「へえ、目覚まし時計がしゃべるんですか。めずらしいですね。 。」
A. 聞いてください B. 聞かれてください
C. 聞かせてください D. 聞かされてください
9.「かぜはなおりましたか。」
「 。」
A. ええ、おかげさまで B. いいえ、どういたしまして
C. ええ、すみません D. いいえ、ありがとう
10.「どうしましょうか。」
「社長に どうですか。」
A. うかがってみても B. うかがってみると
C. うかがってみるなら D. うかがってみたら
二、文字と語彙
(一)次の文の下線をつけた言葉はどのように読みますか。その読み方をそれぞれのABCDから一つ選んで、その記号を解答用紙に書きなさい。(1点×10=10点)
11. 勝手に人の手紙を見てはいけない。
A. しょうて B. しょうしゅ C. かつて D. かって
12. 大学時代の生活は懐かしいですね。
A. うらやましい B. なつかしい C. たのしい D. うれしい
13. 科学の分野では、より専門的な知識が必要です。
A. ぶんや B. ぶんの C. ふんや D. ふんの
14. 出発する前に、近くの銀行で両替した。
A. りょうたい B. りょうだい C. りょうかえ D. りょうがえ
15. スポーツ活動が盛んに行われている。
A. せいん B. じょうん C. さかん D. もるん
16. 化粧すれば、きれいに見えるでしょう。
A. かそう B. かしょう C. けそう D. けしょう
17. 友人の忠告を素直に聞いたほうがいい。
A. そちょく B. すなお C. すちょく D. そっちょく
18. 弟は每日学校に通っている。
A. とおっている B. つうっている C. とうっている D. かよっている
19. 子どものとき、父によく叱られた。
A. なぐられた B. おこられた C. しかられた D. どなられた
20. 淳子さんの踊りが見事だ。
A. けんじ B. けんごと C. みごと D. みこと
(二)次の文の____の部分に入れるのに最も適当な言葉をそれぞれのABCDから一つ選んで、その記号を解答カードに書きなさい。(1点×10=10点)
21. 食事の____、仕事の話なんかしないでください。
A. 内に B. 中で C. 最中に D. 真中に
22. 事業を始めたが、失敗して借金だけが残る____だった。
A. 前後 B. 経過 C. 終始 D. 始末
23. 誰でも努力 、成功することはできない。
A. しなく B. のことなく C. することなく D. したことなく
24. いろいろ考えた 、あの人と結婚することにした。
A. ときに B. すえに C. まえに D. とたんに
25. 田中さんは政治家より学者のほうが ようだ。
A. 向いている B. 向かっている C. 向けている D. 向きている
26. 昨日は 秋晴れだった。
A. さわがしい B. さっぱり C. さわやかな D. さっそく
27. 中国にいる 、一度万里の長城に登ってみたいです。
A. 前に B. までに C. のちに D. うちに
28. 彼は来年の____は北京にいるでしょう。
A. 今日ごろ B. 今ごろ C. このごろ D. 今日ころ
29.体の弱い者にとっては、医療費が安い____ありがたいことはない。
A. では B. こそ C. だけ D. ほど
30. 每日授業の後、____をしているので、お金に困ることはありません。
A. アルバム B. アルバイト C. アルコール D. アンケート
三、文法
次の文の____の部分に入れるのに最も適当なものを、ABCDから一つ選んで、その記号を解答カードに書きなさい。(1点×20=20点)
31. 彼は正直者だが、これに関しては、うそをついて____。
A. いるとは限らない B. いないとは限らない
C. いるに限る D. いないに限る
32. 大切なメモを誰かに持って____、困っています。
A. おいて B. しまって C. いかれて D. こられて
33. この本はおもしろかったけど、1万円も出して買う____ね。
A. ほどのことはある B. ぐらいいい
C. ほどのことはない D. ぐらいよくない
34. あの店はおいしいフランス料理を____。
A. 食べさせられた B. 食ベされた
C. 食べさせてくれる D. 食べさせてもらう
35. 道が込んでいるので、タクシーで行った____、間に合うかどうか分からない。
A. としても B. としては C. にしても D. にしては
36. 道に迷った____、雨にまで降られた。
A. うえで B. うえに C. あいだ D. うちに
37. 高校生のとき、ある映画を見たことが 、その国に興味を持つようになった。
A. きっかけで B. はじめに C. おわりに D. おもに
38. 円が上がるということは、ドルが下がるという____です。つまり、日本の輸出業者に
は大変なことになるというわけです。
A. ほど B. もの C. くらい D. こと
39. 初めてかれの演奏を聞いたとき、これ____わたしが求めていた音楽だと感じた。
A. こそ B. さえ C. ほど D. だけ
40. あの店のケーキはとてもきれいで、お菓子____芸術品だ。
A. といえば B. というほど C. というより D. といったら
41. この階段教室は、一番後ろの席でもよく見える____設計されている。
A. ほど B. ぐらい C. ように D. ために
42. 電話で話せばすむことだから、わざわざ行く____。
A. しかない B. わけにはいかない C. ことはない D. ものではない
43．かれは海外青年協力隊の一員( )、外国で三年間農業指導をしてきた。
A．にとって | B．として | C．にかんして | D．にたいして |
44．飲酒運転をしたら、危ない( )。
A．にきめている B．にきまっていない
C．にきまってある D．にきまっている
45．子供はこの装置を使って遊んでいる( )、さまざまな感覚が刺激される。
A．うちに B．ところに C．つもりで D．もので
46．名前を呼ばれたら、「はい」と答える( )。
A．ところだ B．ものだ C．わけがない D．はずだ
47．なんの( )日本語を勉強していますか。
A．ために B．ためか C．までか D．ためで
48．なにもそんなに急いで帰る( )。
A．こともある B．ことにする C．ことになる D．ことはない
49. 長年____研究が続けられているが，現在の科学では、まだ地震は予知できない。
A. につれて B. について C. によって D. にわたって
50. 祖父は私の名前を間違えて____います。
A. ばかり B. さえ C. こそ D. だけ
四、読解
次の文章Ⅰ、Ⅱ、Ⅲを読んで、後の問いに答えなさい。ABCDから最も適当なものを一つ選んで、その記号を解答カードに書きなさい。(2点☓15=30点)
文章I
電話は便利です。とくに携帯電話は便利です。仕事で使う人だけではなく、大学生や高校生も持っています。しかし、電車の中や教室でベルの音におどろかされるのは困ったことです。それに、一人なのに声を出して笑いながら歩いてくる人を見ると、気持ちが悪い。手に電話を持っているのがわかると51安心します。
前は、出かけようとするときに電話がなると、電話に出ようかどうしようかと考えました。もしわたしが電話に出なければ、かけた人はわたしが留守だと思うのが普通でした。52( )、今は電話をかける人はわたしが家にいるかいないかを考えることはありません。いつでもどこでもわたしが電話に出られるだろうと思っています。そして、わたしが電話に出ると、53[今、どこ]と聞きます。わたしたちは54電話から逃げられなくなりました。
質問:
51.「安心します」のはどうしてですか。
A. 携帯電話があっていつでもどこでも連絡できますから。
B. みんなが、携帯電話を持っていることがわかりましたから。
C. 歩いてくる人が携帯電話で話しながら笑っていることがわかりましたから。
D. 携帯電話があって困ることがありませんから。
52. ( )に入る一番いい言葉はどれか。
A. ところで B. ところが C. ところへ D. ところに
53.「今、どこ」と聞く人は、だれですか。
A. わたしに電話をかける人 B. 電話に出るわたし
C. 携帯電話を持っている人 D. 家族の人
54.「電話から逃げられなくなりました」とはなぜですか。
A. 電話がなければ仕事も勉強もできませんから。
B. 電話に出なければ、かけた人はわたしが留守だと思いますから。
C. 携帯電話を持っていないと安心できませんから。
D. 携帯電話はひろく使われていますから。
55. 文章の内容と合っているものは次のどれですか。
A. わたしは電話をかけると、まず「今、どこ」と聞きます。
B. わたしはいま携帯電話があります。
C. わたしはいつでも電話に出られます。
D. 携帯電話は普通の電話ほど便利ではありません。
文章Ⅱ
コンビニというのは、一年365日、一日24時間、いつも営業している小さいスーパーのことです。
コンビニの特徴は、狭いスペースに日常生活に必要な物が何でもそろっている点にあります。棚の上には文房具のほかに、化粧品やせっけんなどの日用品、お菓子などが56( )。
これだけなら、スーパーと似ているが、それだけではありません。日本のコンビニでは荷物の配達の依頼やコピーなどができます。また、客は毎日の電気料金を銀行や郵便局ではなく、コンビニで払うこともできます。これはとても便利です。店によっては旅行の申し込みもできます。
また、コンビニではお弁当もよく売れるが、客に暖かいお弁当を食べてもらうために、電子レンジがおいてあり、客は自由に使うことができます。
そのため、値段はスーパーより高いが、コンビニにはいつも客が多い。
質問:
56. ( )に入る一番いい言葉はどれですか。
A. 並んであります B. 並べてあります
C. 並べています D. 並べられてあります
57. コンビニはどんな店ですか。
A. レストラン B. 小さいスーパー
C. 大きいスーパー D. 銀行や郵便局の代理店
58. 日本のコンビニではどんなサービスがありませんか。
A. 部屋の掃除 B. 電気料金の支払い
C. 旅行の申し込み D. 電子レンジの利用
59. コンビニは大きいスーパーと比べて、どんな違いがありますか。
A. スーパーより広い B. 値段が非常に高い
C. 日用品がなんでもそろっている D. 荷物の配達依頼などのサービスもある
60. なぜコンビニにはいつも客が多いですか。
A. 何でも売っていますから。 B. 値段が安いですから。
C. 便利ですから。 D. 店員が親切ですから。
文章Ⅲ
高橋太郎樣
一月十日
王炎
寒さが一段ときびしいこのごろですが、皆様お元気でいらっしゃいますか。
お正月に伺ったときは、家族の一員のとして、暖かく迎えてくださいまして、ほんとうにありがとうございました。
おかげさまで、外国での始めての新年をとても楽しく過ごすことができました。日本のお正月の伝統的な行事や料理、遊びなど、どれもみなめずらしいものばかりで、一度にたくさんの経験ができたことを喜んでいます。さっそく国の両親にも便りをいたしましたが、わたしが充実した留学生活を送っているのを知って、さぞ安心していることでしょう。
61あのときの写真ができましたので、同封いたします。使い慣れないカメラでとったので、映っているかどうか心配でしたが、どうにかとれていたので、62( )しました。純子さんの美しい和服姿の写真やテーブルいっぱいに並んだお正月料理の写真はいい記念になるでしょう。大切にしまって63( )と思います。
質問:
61.「あのとき」とはいつのことですか。
A. 留学のとき B. 帰国のとき
C. 両親といっしょにいるとき D. お正月のとき
62. ( )に入る一番いい言葉はどれか。
A. やっと B. ほっと C. もっと D. きっと
63. ( )に入る一番いい言葉はどれか。
A. みよう B. おこう C. あげよう D. しまおう
64. 文章の内容と合っているものは次のどれか。
A. 筆者は両親に写真を送った。 B. 筆者は撮影が得意だ。
C. 筆者は両親といっしょに住んでいる。 D. 筆者は日本でお正月を過ごした。
65. この手紙は誰に送るのですか。
A. 高橋さん B. 王炎さん C. 純子さん D. 両親
五、翻訳(5点×2=10点)
次の文章にある下線のついた日本語を中国語に訳しなさい。
雁風呂
(1)「辺秋一雁の声」――杜甫。白露の候となり、葉末に結ぶ朝夕の露が白く光る。シベリヤやカムチャッカからそろそろ雁が渡って来るころだ。先日，海岸で雁を見たというハンターの話を聞いた。雁は夜だけ飛ぶ。互いに鳴き交わしながら、今ごろは、どこの月夜の海を渡っているのだろうか。
津軽半島に伝わる「雁風呂」の話は、ご存じの方も多いと思うが、心やさしく、また哀れ深い伝説である。雁は遠い北国から海を渡る時、木の枝を口に銜えて飛ぶ。疲れると枝を海に落として、その上に羽を休めるという。
(2)秋、津軽半島にたどり着くと、必要の無くなった枝を海辺に落とし、翼を連ねて日本列島をさらに南へ向かう。山を越え、谷を渡っても、力尽きて溺れ死ぬ心配は、もうない。日本で冬越し、早春に津軽に戾る。その時自分の落とした枝を見つけ、またこれを銜えて北に帰る。
雁の群れが去ったあと、海辺に残された枝の数は、死んだ雁を意味する。狩人に撃たれたものもいよう。小さな枝は、子雁かもしれない。村人たちはこの枝を拾い集め、それで風呂を焚いて雁を供養する。これが「雁風呂」の言い伝えである。
津軽には、藩の御料林のへの立ち入りが許さず、日々の薪にも事欠いた人々がいた。だから海辺に打ち寄せた木片は、海水を吸って持ちがよく、またとない贈り物だったという。春三月となり、厳寒を耐え抜いた村人たちは、北に帰る雁の鳴き声を聞きなから、枝を拾ったに違いない。そうした厳しい風土と貧しさであればこそ、この珠玉のような悲しく美しい民話を生んだのだろう。
(深代惇郎「新国語1」により)
六、作文(10点)
「私の夢」というテーマで、字数250字以内の文章を書いてください。
注意:①250字程度で書くこと。
②だ体/である体で書くこと。
③漢字を使うべきところは漢字を使うこと。
卷二参考答案
1 D 2 B 3 B 4 B 5 B 6 C 7 B 8 C 9 A 10 D
11 D 12 B 13 A 14 D 15 C 16 D 17 B 18 D 19 C 20 C
21 C 22 D 23 C 24 B 25 A 26 C 27 D 28 B 29 D 30 B
31 B 32 C 33 C 34 C 35 A 36 B 37 A 38 D 39 A 40 C
41 C 42 C 43 B 44 D 45 A 46 B 47 A 48 D 49 D 50 A
51 C 52 B 53 B 54 D 55 B 56 B 57 B 58 A 59 D 60 C
61 D 62 B 63 B 64 D 65 A
五、译文
雁风吕
（1）杜甫有诗云:“边秋一雁声”。白露时节，露水凝结于晨昏的叶尖之上，闪着白光。来自西伯利亚和勘察加半岛的大雁即将迁徒而来。前些日子，听一位猎人说在海边看到了大雁。大雁只在夜间飞行，它们交颈嘶鸣着，如今正在月色下穿越哪片大海呢。
我想有不少人都知道流传于津轻半岛的有关“雁风吕”的传说，那是一个令人内心缱绻而又凄婉的故事。大雁从遥远的北国而来，口衔树枝飞越大海。疲惫的时候，就把树枝抛向海面，落在上面稍作休息。
（2）秋天，长途跋涉的大雁到达津轻半岛，把不用了的树枝丢在海边，展翅列队继续向日本列岛的更南边飞去。即使穿越山谷，它们也不再担心会因力竭而溺亡。它们在本岛越冬，早春时节再返回津轻。到了那时，它们会找到自己曾经丢落的树枝，衔在口中再次飞回北方。
当雁群飞去，海边留下多少树枝，就代表死去了多少只大雁。其中也有被猎人射中而亡的吧。而小小的树枝，或许就是一只雏雁。村民们把这些树枝收集起来，用它们来烧洗澡水，以此来祭奠大雁，这就是“雁风吕”的传说。
由于藩属皇家森林不允许进入，津轻的人们日常缺少柴火。据说被冲到海边的木片是不可多得的馈赠，因其吸收了海水(里的物质)变成结实的柴火。
阳春三月，熬过严寒的村民们，必定一边听着北归大雁的呜叫，一边捡拾大雁曾经丢落的树枝。正因为有这样质朴的风俗和贫瘠的土地，才诞生了这个如瑰宝般凄美的民间传说吧。
注:“风吕”在日语中有洗澡水的意思。
(引自深代惇郎《新国语1》)
