敬体与简体对照表
形容词
敬体
原形です
(く)ないです
(かっ)たです
(く)なかったです
原形でしょう
简体
原形
(く)ない
(かっ)た
(く)なかった
(かろ)う
动词
连用ます
连用ません
连用ました
连用ませんでした
连用ましょう
未然ない
连用(音便)た
未然なかった
推量う、よう
其他词
です
ではありません
でした
ではありませんでした
でしょう
だ
ではない
だった
ではなかった
だろう
である
であった
であろう